A adaptação de The Last of Us para a televisão tem feito algumas mudanças inesperadas em seu enredo, equilibrado a fidelidade ao material original com as alterações necessárias para aprofundar seus personagens.
Cada episódio traz pequenas diferenças que, juntas, constroem uma versão expandida da história que os fãs dos jogos já conhecem. No terceiro episódio da segunda temporada, mais uma mudança significativa foi feita, desta vez envolvendo Tommy.
A adaptação já havia feito alterações importantes em relação a Tommy. No jogo, é ele quem acompanha Joel na patrulha que resulta no encontro com Abby. Na série, durante o segundo episódio da atual temporada, essa função foi atribuída a Dina.a.
Essa alteração na dinâmica, retirando Tommy do momento da morte de seu irmão, ajuda a justificar as escolhas tomadas no terceiro episódio. Com Dina presente na hora do ocorrido, mesmo que apagada, e com uma relação mais próxima de Joel, ela agora tem uma verdadeira motivação para acompanhar Ellie na jornada. Mazin completa dizendo que Joel sabe o que fez, mas ele não teve escolha, pois precisava salvar Ellie dos vagalumes na primeira temporada.
Além disso, no jogo é Tommy quem parte primeiro em busca dos responsáveis pelo assassinato de Joel. Sua decisão impulsiona Ellie e Dina a saírem à sua procura, desencadeando toda a trama em Seattle.. Na série da HBO, por outro lado, o personagem demonstra desejo de vingar o irmão, mas, pressionado pela necessidade de proteger a comunidade e respeitar a decisão do conselho de Jackson, opta por ficar.
A versão televisiva de Tommy é mais contida do que sua contraparte nos jogos. Gabriel Luna interpreta um personagem que entende a dor da perda, mas que também carrega a consciência das consequências da vingança desenfreada.