Desde sua estreia na Netflix, Românticos Anônimos conquistou o público com uma combinação delicada de romance, humor e sensibilidade emocional. A produção japonesa chamou atenção por retratar, de forma autêntica e empática, personagens que lidam com ansiedade social e medo do contato humano — temas que soam profundamente reais. Mas afinal, a série é inspirada em uma história verdadeira?
Baseada em um filme francês
LEIA TAMBÉM
Apesar do tom intimista e do realismo psicológico que permeia toda a narrativa, Românticos Anônimos não é baseada em fatos reais. A série é, na verdade, uma adaptação moderna do filme francês Les Émotifs Anonymes (2010), dirigido por Jean-Pierre Améris.
O longa original acompanha o romance entre dois adultos emocionalmente frágeis: Angélique, uma talentosa confeiteira com fobia social, e Jean-René, dono de uma pequena fábrica de chocolates que sofre de ansiedade extrema.
A produção francesa inspirou uma versão teatral e, agora, uma releitura para a TV, transportando a história para o Japão contemporâneo e explorando nuances culturais diferentes — especialmente no modo como a sociedade japonesa lida com o medo, a vergonha e a intimidade.
O que muda na adaptação japonesa
Na série da Netflix, a protagonista Hana é uma chocolatier com escopofobia (medo de ser observada ou olhada nos olhos), enquanto Sosuke é um empresário com germofobia (medo de contaminação e toque físico). Assim como na obra original, o encontro entre eles desencadeia um processo de cura e autoconhecimento mútuo, mas a versão asiática traz um ritmo mais contemplativo e visualmente poético, com forte influência da estética do cinema japonês.
O criador e diretor Sho Tsukikawa — conhecido por filmes como Let Me Eat Your Pancreas — afirmou em entrevistas que seu objetivo era “capturar a vulnerabilidade humana em pequenos gestos”, usando o chocolate como metáfora para o amor: algo que pode ser doce, frágil e, ao mesmo tempo, difícil de compartilhar.
Realismo emocional que parece verdadeiro
Mesmo sem se basear em pessoas ou eventos reais, Românticos Anônimos se destaca por tratar de transtornos psicológicos com veracidade emocional. A série apresenta os medos dos protagonistas sem caricatura ou romantização excessiva, mostrando o impacto da ansiedade e da fobia social na vida cotidiana.
A naturalidade com que os personagens enfrentam (ou evitam) o contato humano faz com que muitos espectadores se identifiquem com suas dores — o que explica por que tanta gente acredita que a história possa ter vindo da vida real.
Românticos Anônimos não é uma história verídica, mas sua força está justamente na capacidade de traduzir sentimentos universais: o medo de se abrir, a vergonha de ser vulnerável e o desejo de conexão.
Inspirada por um filme francês e reinventada com sensibilidade oriental, a série da Netflix comprova que o amor — mesmo quando nasce do medo — continua sendo uma das experiências mais humanas que existem.
Os oito episódios de Românticos Anônimos estão disponíveis na Netflix.
