A quinta temporada de Slow Horses trouxe um ritmo mais contido, mas ainda assim manteve a tensão e o sarcasmo característicos da série. Mesmo com a ação concentrada em poucos cenários, o desfecho entregou momentos decisivos que redefiniram o rumo de vários personagens.
LEIA TAMBÉM
O episódio final amarra segredos revelados ao longo da temporada, dando novo peso às motivações dos protagonistas e deixando espaço aberto para o que vem a seguir.
A história se encerra com uma sensação de conclusão e, ao mesmo tempo, de preparação para um novo ciclo, especialmente com as mudanças estruturais dentro da agência e as feridas emocionais que ainda persistem.
Diana Taverner assume o comando do MI5
Desde a quarta temporada, Claude Whelan ocupava o cargo de First Desk, mas sua gestão se mostrou desastrosa. A maior parte de seu tempo foi gasta com questões pessoais, enquanto Diana Taverner, então Second Desk, acabava liderando o MI5 de fato.
No episódio final, esse cenário chega ao limite. Tara, uma das terroristas que chantageavam o serviço, exige falar com “quem realmente manda”, deixando claro que não é Whelan.
A situação culmina quando Lamb utiliza uma gravação comprometedora de Whelan para garantir a continuidade da Slough House, forçando-o a renunciar. Assim, Diana finalmente conquista o posto de First Desk, ambição que vinha desde a primeira temporada.
Sua experiência e frieza a tornam ideal para o cargo, embora sua nova posição prometa desafios ainda maiores, especialmente diante da instabilidade crescente dentro da agência.
Londres em alerta e o ataque terrorista
Durante grande parte da temporada, o grupo responsável pelos ataques em Londres permanecia envolto em mistério. Apenas nos episódios finais se descobre que os culpados eram ex-manifestantes líbios, revoltados com a maneira como o Reino Unido abandonou seu país após operações militares. Movidos pelo desejo de vingança, eles planejaram humilhar Claude Whelan, a quem responsabilizavam por decisões políticas que custaram vidas inocentes.
O plano envolvia não só um atentado público, mas também um esforço calculado para expor falhas internas do MI5. A situação rapidamente sai do controle, gerando caos nas ruas e várias vítimas. Ainda assim, Lamb e sua equipe conseguem interceptar os radicais a tempo, evitando o assassinato do prefeito de Londres e impedindo uma tragédia ainda maior.
O passado sombrio de Jackson Lamb
Entre as revelações mais marcantes do final está um detalhe que expõe a origem da dor de Lamb. Um close desconfortável em seu pé deformado conecta o agente a uma história que ele mesmo contou anteriormente. No episódio 3, ele relatou o caso de um espião torturado na Rússia que viu sua parceira, grávida de seu filho, ser morta diante dele.
Na época, Lamb negou ter vivido aquilo pessoalmente. No entanto, as cicatrizes reveladas deixam claro que era dele que se tratava. A descoberta confere um novo peso ao personagem, explicando parte de seu cinismo e comportamento autodestrutivo. Sob a aparência desleixada, há um homem profundamente marcado por culpa e trauma.
O destino de River Cartwright
Cartwright parecia prestes a recuperar seu lugar no Park após salvar a vida de Whelan, que tinha poder para reintegrá-lo. Contudo, quando Lamb força a renúncia do chefe do MI5, a oportunidade se perde. A decisão não foi por rancor: Lamb agiu para impedir que Slough House fosse desmantelada.
Agora, com Diana Taverner no comando, o retorno de Cartwright ao quartel-general é ainda mais improvável. A nova chefe mantém uma relação tensa com ele desde a primeira temporada, e é improvável que o perdoe por ter vasculhado segredos de seu passado. Resta a Cartwright continuar entre os “pior dos piores”, ainda que ali ele encontre um senso de propósito que nunca teve no Park.
O que o final indica para a 6ª temporada
O encerramento da quinta temporada deixa o terreno pronto para novos desdobramentos. A ascensão de Taverner e o reconhecimento — mesmo que implícito — do trabalho da Slough House apontam para uma nova fase. Contudo, o teaser do sexto ano traz uma reviravolta inesperada: a Slough House é apagada dos registros do sistema, deixando Lamb e sua equipe em situação crítica.
Com o MI5 em reestruturação e o futuro incerto dos agentes, Slow Horses prepara o público para uma temporada de rupturas e redefinições. O tom agridoce do final resume o espírito da série — entre falhas humanas, segredos de Estado e a eterna luta por relevância em um jogo que nunca termina.
Slow Horses está disponível na AppleTV.