Os Simpsons ganha 4 novas temporadas, mas vai preocupar fãs se não quebrar tendência de 36 anos

Desde 1989, Os Simpsons está no ar praticamente sem interrupções. Mas, mesmo após a confirmação de que a série ganhará quatro novas temporadas, garantindo episódios inéditos até 2029, uma sombra paira sobre o futuro da produção. 

A longevidade é invejável, mas também traz um problema que ficou grande demais para ser ignorado. E, se a série não mudar agora, talvez nem mesmo a renovação até a 40ª temporada seja suficiente para salvá-la.

A série mais longa da história mira a 40ª temporada

Não é exagero dizer que Os Simpsons faz parte do imaginário coletivo de quem cresceu nos anos 90, 2000 e até da nova geração que conheceu Springfield pelo streaming. Com a aquisição da Fox pela Disney, o seriado ganhou ainda mais espaço e sobrevida, caindo no gosto de um público ainda mais amplo. A decisão da empresa de renovar a série até a 40ª temporada reforça essa confiança.

Essa renovação histórica cobre os anos de 2025 a 2029, o que é algo inédito mesmo para uma produção com mais de 750 episódios. O futuro parece sólido no papel, mas é só olhar com atenção para perceber que algo muito delicado está prestes a desabar: o pilar que sustentou a série desde o primeiro episódio, o seu elenco original.

Dubladores originais estão envelhecendo

Você pode até não saber o nome deles, mas certamente reconhece cada voz: Homer, Marge, Bart, Lisa… essas entonações se tornaram parte. O problema é que esses atores estão envelhecendo, e suas vozes também.

Dan Castellaneta, que dá vida a Homer, está com 67 anos e terá 71 quando a temporada 40 for ao ar. Nancy Cartwright (Bart) tem 67 também, Yeardley Smith (Lisa) chegou aos 60, e Julie Kavner (Marge) já tem 74 anos. E aqui mora o maior problema: Julie está claramente com dificuldades vocais. 

A voz de Marge, que sempre foi rouca e cansada, agora soa ainda mais desgastada. Em “The Star Of The Backstage”, a produção optou por substituí-la durante um número musical. Isso é mais que um detalhe, é um aviso. Se até Marge já foi parcialmente substituída, não seria hora de considerar um recast total?

Reescalar é respeito ao legado

Fãs podem torcer o nariz para a ideia, mas recasts não são novidade nem problema quando bem feitos. Basta olhar para Wallace & Gromit, que continuou após a morte do dublador original, ou até Toy Story, onde Jim Hanks, irmão de Tom Hanks, dubla Woody em materiais secundários sem que o público perceba diferença alguma.

E a verdade é que Os Simpsons já reescalou antes, com resultados positivos. O Dr. Hibbert, por exemplo, passou de Harry Shearer para Kevin Michael Richardson, e continua sendo o mesmo médico divertido e carismático. 

O Carl Carlson, também, antes interpretado por Hank Azaria, hoje é vivido por Alex Désert, que manteve a essência do personagem, mas deu a ele uma voz mais condizente com sua identidade. Ou seja, funciona, quando é feito com cuidado e respeito. E se já deu certo antes, por que não com os protagonistas?

Aposentadoria de Pamela Hayden acende mais um alerta vermelho

Em novembro de 2024, outra notícia abalou os bastidores da série: a aposentadoria de Pamela Hayden, voz de personagens icônicos como Milhouse e Jimbo Jones.

A perda de Hayden não pode ser vista como apenas uma baixa pontual, já que Milhouse, por exemplo, é essencial na dinâmica com Bart. O personagem é responsável por muitos dos momentos mais engraçados da série e simplesmente não pode ser apagado.

Se Milhouse vai continuar existindo, e precisa continuar, a produção vai ter que reescalar. E, mais uma vez, se isso será feito com personagens secundários, por que não começar a considerar o mesmo para os protagonistas?

Agora é o melhor momento para mudar

Se há um lado bom nesse cenário é que a renovação até 2029 oferece uma oportunidade perfeita para fazer essa transição com calma. A série pode preparar o público, trazer novos dubladores gradualmente, fazer testes A/B em episódios específicos e até mesmo homenagear os originais em um arco especial de despedida.

Essa mudança, que pode parecer assustadora num primeiro momento, é a única maneira de garantir que Os Simpsons durem mais 10, 20, quem sabe 30 anos. Porque uma hora ou outra, a realidade vai bater à porta de Springfield, e a pior coisa que pode acontecer com uma série tão importante é desaparecer por não ter se adaptado a tempo.

Os Simpsons está disponível no Disney+ Brasil!