One Piece quebrou finalmente a maldição das adaptações live-action da Netflix e provou que um anime pode ser bem traduzido para o formato com atores reais. Mas com o sucesso vem também algumas questões delicadas: certos momentos da obra original podem não funcionar tão bem na telinha.
A Netflix já mostrou que está disposta a modificar várias coisas para tornar a história mais fluida e acessível, mas será que ela vai ter coragem de adaptar algumas das polêmicas que mexeram com os fãs do anime e do mangá? Vejamos 6 momentos controversos que podem (ou não) dar as caras nas próximas temporadas.
6. Davy Back Fight
Nem todo arco de One Piece é um sucesso, e o Davy Back Fight é a prova disso. No papel, a ideia até parece interessante: um pirata excêntrico chamado Foxy desafia Luffy para uma série de competições onde tripulantes são usados como “moeda de troca”. O problema? O ritmo do arco é lento, os desafios são fracos e Foxy é um vilão que nunca chegou a ser levado a sério pelos fãs.
A Netflix já demonstrou que não tem medo de cortar o que não acrescenta à trama principal. E como o Davy Back Fight não tem impacto real na história, é provável que ele seja reduzido a uma simples referência ou piada interna. E sinceramente? Ninguém vai sentir falta.
5. Vivi entrando para os Chapéus de Palha
Vivi é um dos personagens mais queridos pelos fãs, e sua despedida ao fim do arco de Alabasta é um dos momentos mais emocionantes de One Piece. Mas e se a Netflix decidisse mudar isso? Com a liberdade criativa que a série tem demonstrado, não seria surpresa se Vivi entrasse para a tripulação oficialmente.
Isso traria várias implicações narrativas. Vivi é uma princesa com responsabilidades em seu reino, e sua partida adiciona um peso dramático à história. Além disso, sua não entrada na tripulação quebra a ideia de que Luffy “adota” todo mundo que encontra. Caso a Netflix mexa nisso, vai ser uma decisão arriscada que pode dividir os fãs.
4. As falsas mortes
One Piece é conhecido por suas falsas mortes, algo que muita gente critica. Personagens que deveriam ter morrido acabam sobrevivendo por conveniência do roteiro, reduzindo o impacto emocional de várias cenas. Casos como o de Pell, Pagaya e até mesmo o Going Merry são exemplos clássicos.
A série da Netflix já mostrou que não tem medo de mudar certas coisas, e uma das alterações mais prováveis é cortar algumas dessas “mortes fake” para tornar a história mais realista. E convenhamos, se todo mundo sobrevive a tudo, os riscos deixam de existir.
3. Reino de Kamabakka e a polêmica retratação de Sanji
Um dos momentos mais controversos de One Piece envolve o Reino de Kamabakka, um reino habitado por Okamas (travestis e pessoas de gênero fluido). A representação desse povo gerou discussões sobre estereótipos e preconceito, principalmente pelo modo como forçam Sanji a “aceitar” seu jeito de ser.
A adaptação de Sanji já está sendo repensada na série da Netflix. No lugar de um mulherengo exagerado, ele é mostrado como um flertador mais sutil. Isso indica que a abordagem do Reino de Kamabakka também pode ser reformulada para evitar polêmicas desnecessárias.
2. Desentendimentos forçados: Netflix pode corrigir alguns clichês
Um erro irritante em animes é quando um conflito acontece por pura falta de comunicação. Em One Piece, dois exemplos são o mal-entendido entre Luffy e Zoro em Whiskey Peak e a luta entre Luffy e Usopp pelo futuro do Going Merry.
Enquanto a briga com Zoro é totalmente desnecessária e pode ser cortada sem problemas, o embate com Usopp é um dos momentos mais emocionantes da série e será provavelmente mantido. A Netflix tem uma boa chance de filtrar esses momentos e deixar somente os conflitos que realmente fazem sentido.
1. Skypiea: a saga que pode ser encurtada, mas não ignorada
Skypiea é um arco divisivo. Enquanto alguns fãs adoram, outros acham arrastado e desconectado da trama principal. Mas goste ou não, ele tem elementos importantes para o enredo, como a introdução da história de sobre Joy Boy e o lendário clã Shandian.
A solução mais provável da Netflix será encurtar a saga, cortando momentos desnecessários e focando no que realmente importa. Isso pode ser uma boa notícia para quem tem trauma do ritmo lento do anime!
A 1ª temporada de One Piece tem 8 episódios e está disponível na Netflix. A 2ª temporada ainda não teve data de estreia confirmada.