Dois anos após escapar da morte, Demba tenta deixar seu desejo de vingança para trás. Enquanto isso, Noumouké se envolve em brigas de gangues e Soulaymaan, dividido entre convicções e ambições, inicia sua jornada como advogado. Esta sequência emocionante do filme original Street Flow traz mais drama e tensão às vidas dos três irmãos.