Adaptações literárias sempre passam por mudanças (umas mais drásticas e outras menos) quando chegam às telas, e A Namorada Ideal, minissérie do Prime Video, não foge à regra.
Baseada no livro de Michelle Frances, a produção estrelada por Robin Wright e Olivia Cooke mantém a essência da obra, mas altera diversos detalhes para intensificar o suspense e adequar a narrativa ao formato televisivo.
Diferenças nos personagens
Na versão literária, Daniel e Cherry têm 24 e 25 anos, ainda no início da vida adulta. No Prime Video, os personagens aparecem alguns anos mais velhos, já em torno dos 30. Essa alteração reforça a percepção de que a interferência de Laura nos relacionamentos do filho é ainda mais tóxica e torna a sabotagem à carreira de Cherry mais cruel.
Além disso, no livro, a jovem é retratada como ambiciosa, interessada em ascensão social e alvo constante de suspeitas sobre suas intenções com Daniel. A adaptação, por outro lado, a apresenta de maneira mais afetuosa, com atitudes que indicam real apego e desejo de aceitação, afastando a imagem de que buscava apenas dinheiro.
O pai de Daniel também sofreu mudanças importantes. Nos livros, Howard é um homem infiel, distante da família e pouco interessado na vida do filho. Já na série, ele é retratado como um marido mais presente, equilibrado e disposto a conter os excessos da esposa, tornando-se uma figura de empatia para o público.
LEIA TAMBÉM
O acidente, o coma e suas consequências
A origem do acidente que coloca Daniel em risco também muda. Enquanto no romance o episódio ocorre em um rafting sem culpados diretos, a adaptação transforma a cena em uma escalada, quando o jovem se arrisca além do necessário e acaba caindo. A alteração reforça a ideia de que Cherry não teve responsabilidade e ainda tentou protegê-lo.
Após o acidente, no livro, Daniel permanece em coma por meses, aumentando a tensão entre a família e Cherry. No Prime Video, o período é reduzido a algumas semanas, recurso necessário para manter o ritmo de uma minissérie de seis capítulos. Em ambas as versões, porém, Laura e Howard a afastam do hospital.
Além disso, a forma como Cherry descobre que Daniel está vivo também é diferente. Na obra, ela liga para o hospital e se passa por viúva para conseguir informações. Na série, o reencontro é direto, quando ela vê Daniel pessoalmente.
O final é o ponto de maior contraste. No livro, Cherry é quem morre em um embate que deixa Laura protegida pelo filho. Já na minissérie, ocorre o inverso: Daniel, confuso e sob efeito de sedativos, acaba matando a própria mãe durante a luta entre as duas mulheres.
